Nom : HORNECKER
Prénom : Yannick
Né le 27 décembre 1965 (âge à l'écran : 50/58 ans)
Nationalité française, type caucasien
Mail : yannick@yannickhornecker.fr

Portable : + 33 (0)6 65 02 9719

Bande démo: https://www.youtube.com/watch?v=AsGUc-7vXXs

Website: https://www.yannickhornecker.com/
1m70 - 88 kg - taille pantalon : 52 - taille veste : 54 -

pointure chaussures : 42 - tour de cou : 46 - tour de tête : 58
Yeux bleus - Cheveux châtain (poivre et sel)
Pas de tatouage, de piercing ni de teinture
Langues :  français, allemand, anglais, italien, russe
Savoir-faire particulier : prestidigitateur/illusionniste

​

CINÉMA​

• 2024 LE DÉRAPAGE - Aurelien Laplace - court-métrage

• 2023 DANS l'EAU - Elise Otzenberger

• 2022 LA FILLE DE SON PÈRE - Erwan Le Duc (en clôture de la Semaine

       de la Critique au Festival de Cannes 2023)

• 2021 UNE FEMME DU MONDE - Cécile Ducrocq

• 2019 MÊME SI... - S. Schleiffer

• 2017 TOTAL AGATES - Réalisation S. Schleiffer - Rôle : Léon

• 2015 TRISTE SECRET - S. Schleiffer

• 2012 LA CHAMBRE DOUZE - S. Schleiffer

 

TÉLÉVISION​​

• 2024 LES BURGERS VOLANTS (comédie interactive) de Camille Duvelleroy - Arte Twitch

• 2024 MALLORCA (téléfilm) - Production Red Revolver - France 3

• 2023 MACHINE (série) Fred Grivois - Arte​

• 2022 LE SOUFFLE DU DRAGON (unitaire) Stéphanie Pillonca - M6​

• 2020 L'AFFAIRE GRÉGORY (téléfilm, collection Une Affaire Française)de Christophe Lamotte - TF1​

 

PARODIES

• 2024 THÉÂTRE MODERNE (parodie) - Production Red Revolver - France 3

• 2024 DÉCHETS RADIOACTIFS (parodie) -  Production Red Revolver - France 3

• 2023 STATIONNEMENT PMR (parodie) - Production Red Revolver - France 3

• 2023 L'EMPLOYÉ DE BUREAU (parodie) - Production Red Revolver - France 3

• 2022 CAMPING (parodie) - Production Red Revolver - France 3

• 2022 LE MÉCANICIEN (parodie) - Production Red Revolver - France 3

• 2022 LE CHASSEUR CHAMPENOIS (parodie) - Production Red Revolver - France 3

• 2022 FAITES ENTRER L'ACCUSÉ (parodie) - Production Red Revolver - France 3

• 2021 L'HOMME D'AFFAIRES (parodie) - Production Red Revolver - France 3

• 2021 CRO-MAGNON (parodie) - Production Red Revolver - France 3

• 2021 LE MARQUIS (parodie) - Production Red Revolver - France 3

• 2021 CHARLOT, LE DICTATEUR, LE MÉKANO (parodie) - Production Red Revolver - France 3

• 2021 DONALD TRUMP (parodie) - Production Red Revolver - France 3

• 2020 LE TÉLÉVANGELISTE (parodie) - Production Red Revolver - France 3

• 2020 6G (parodie) - Production Red Revolver - France 3

• 2020 TAK TIK (parodie) - Production Red Revolver - France 3

 

PUBLICITÉ

• 2021 CE CHER BANQUIER ! - M&K Communication​

 

THÉÂTRE

• 2023 CHAT EN POCHE - G. Feydeau - Mise en scène P. Spegt - Rôle : M. Pacarel

• 2021 LE CHAT BOTTÉ - Ch. Perrault - Mise en scène P. Spegt

• 2020 LE REPAS DES FAUVES - Vahé Katcha - Mise en scène P. Spegt - Rôle : André

• 2019 et 2001 LE DÎNER DE CONS - F. Veber - Mise en scène B. Kolb/P. Spegt - Rôle : F. Pignon

• 2019 NUMÉRO COMPLÉMENTAIRE - J-M. Chevret - Mise en scène P. Spegt - Rôle : B. Blanc

• 2019 LE BOURGEOIS GENTILHOMME - Molière - Mise en scène J-P. Zimmer - Rôle : M. Jourdain

• 2018 L'AIGLE ET LE LION - S. Schartzlé - Mise en scène B. Kolb - Rôle : G. Stoskopf

• 2018 PENSION SCHOLLER - C. Laufs - Mise en scène P. Spegt - Rôle : T. Kiessling

• 2017 WEEK-END IM PARADIS - Arnold et Bach - Mise en scène J-P. Zimmer - Rôle :  Wurmser

• 2017 EIN STRICH DURCH DIE RECHNUNG - R. Weissenburger - Mise en scène B. Kol

• 2017 A CHRISTMAS CAROL - Ch. Dickens - Mise en scène J-P. Zimmer

• 2016 LE NID DE CIGOGNES - S. Schaetzlé - Mise en scène B. Kolb - Rôle : Diego

• 2016 LILLY ET LILLY - Barillet et Gredy - Mise en scène J-P. Zimmer - Rôle : Sam

• 2016 LE CHAT BOTTÉ - Ch. Perrault - Mise en scène P. Spegt

• 2015 LA PUCE Á L'OREILLE - G. Feydeau - Mise en scène J-P. Zimmer - Rôle : l'Écossais

• 2015 LA BONNE ADRESSE - M. Camoletti - Mise en scène P. Spegt - Rôle : Bordier

• 2015 IN ROPFERS APOTHEKE - G. Stoskopf - Mise en scène B. Kolb - Rôle : Herr Ropfer

• 2014 ANNO 1349 - Ch. Royer - Mise en scène J-P. Zimmer

• 2014 STARR KRAMPF - D. Berger - Mise en scène J-P. Zimmer - Rôle : l'Assureur

• 2014 DER KEUSCHE LEBEMANN - Arnold et Bach - Mise en scène J-P Zimmer - Rôle : Max Stiegl

• 2013 COLUMBO (Une femme de trop) - Link et Levinson - Mise en scène J-P Zimmer Rôle : Columbo

 

AUDIO

• 2022 Enregistrement radio diffusé SPRICH DEIN GEBET (en allemand)

• 2021 Enregistrement binaural pour le compagnon de visite audio d'un château

 

SPÉCIALISATIONS

• Comédien voix spécialisé dans la voix off, voice over, doublage de films d’animation, audiodescription, podcasts…

• Traducteur/adaptateur de l’anglais et l’allemand vers le français en voice et doublage

• Adaptateur d'audiodescription

      Logiciels maîtrisés : Mosaic, Cappella, Cappela Voice Over (CVO), Cappella HD et Word

 

ADAPTATIONS AUDIOVISUELLES​

• 2024 TREASURE HUNTERS, épisodes 01, 02 et 03 - VSI PARIS

• 2024 DÉPANNAGE D'ENFER, épisodes 03, 12, 20 - LYSI MÉDIA 

• 2024 JAN ULLRICH LE PARIA - Corrections - LES PRODUCTIONS DU 26 (original : allemand)

• 2024 MÉCANOS EXPRESS, épisodes 5 et 9 de la saison 10 - Spin Tv

• 2023 LES ÉVÊQUES CONTRE L'EUTHANASIE - ORF

• 2023 INK MASTER LE MEILLEUR TATOUEUR, épisodes 3,4,6,7,10,12,13 des saisons 10, 11, 12 et 13 - PARAMOUNT NETWORK

• 2023 DEATH WALKER 3 - CINEKITA

• 2023 WICKED TUNA - DISNEY

• 2023 MAKING IT HOME - RMC​

• 2023 DUTCH COASTGUARD, épisodes 7 et 10 - DISNEY

• 2023 SWAMP PEOPLE - RMC

• 2023 SECRET OF THE ZOO - DISNEY

• 2023 LAW LESS - DISNEY

• 2023 ANIMAL KINGDOM - DISNEY

• 2022 REMOTE SURVIVAL - DISNEY

• 2022 FARM REBELLION - DISNEY PLUS

• 2022 DOCTEUR POL - DISNEY

​

ÉCRITURES

Adaptation de pièces de théâtre :

• UNE FEMME DE TROP / Eine Frau zu Viel (Columbo : Prescription Murder)

• LE PÈRE NOËL EST UNE ORDURE / Der Weinachrtsmann ist ein dreck Lappen

• L'ÉTUDIANTE ET MONSIEUR HENRI / D'Monsieur Henri un d'Stüdäntin

 

FORMATIONS

• Formation adaptation/doublage (2024, Titrafilm)

• Formation écriture pour audiodescription (2024, Université de Strasbourg)

• Formation logiciel de doublage CAPPELLA (2023)

• Formation logiciel doublage MOSAIC (2023, Titrafilm)

• Perfectionnement doublage & animation (2023, Meras-Network SAS)

• Formation écriture en doublage sur logiciel Mosaic 2 (2023, MJM)

• Formation écriture en voice over (2023, Cinékita)

• Perfectionnement doublage & animation (2022, Meras-Network SAS)

• Livre audio et voix-off : les bonnes pratiques de la lecture à voix haute (2022, IMDA)

• Doublage & voix off : doublage, animation, manga, voix off documentaire, lecture en livre audio

       (2021, Meras-Network SAS)

• 2021, Masterclass

• Stage d'interprétation théâtrale avec Marcel Spegt (1996-1998)

• Stage de diction théâtrale avec Félice Haeuser (1994-1995)

 

ACTIVITÉS ARTISTIQUES

Pratique de l'art de la prestidigitation et de l'illusionnisme
Vice-président du Cercle magique d'Alsace de 2000 à 2007

​

​

​